Prevod od "kažeš da si" do Češki


Kako koristiti "kažeš da si" u rečenicama:

Hoæeš da kažeš da si napravio grešku u vezi broja?
Tím chceš říct, že to nebylo omylem?
I kažeš da si onda pogoðen u desnu sljepooèicu.
Pak jsi byl zasažen do pravého spánku.
Ali nisam otišao, kažeš da si mislila da sam otišao.
Ale já neutíkám. Řekla jsi, že si myslíš, že utíkám.
Pozoveš me na ruèak, kažeš da si spavao s Elaine i nisi raspoložen za detalje?
Ty řekneš, ať zajdu na oběd řekneš, že ses vyspal s Elaine a pak nemáš náladu na detaily.
Hoæeš da kažeš da si glumio 20 godina?
Chceš říct, že sis dělal jen srandu?
Kažeš da si za stolom prvi put osetio da živiš.
Ty jsi mě právě řekl, že ses cítil poprvé živý u toho zkurveného stolu.
Ali, oèigledno, pokušavaš da kažeš da si umoran... od debele stare ženske s kojom si se venèao.
Ale ty se tady snažíš říct, že už máš dost... tý starý tlustý ženský, co ji máš za ženu.
Kažeš da si slušao program kod kuæe do kraja?
Říkáš, že jsi poslouchal vysílání až do konce.
Pojaviš se kod oca, kažeš da si u nevolji, a on prvo što pomisli jeste da sam trudna.
Tak vy se objevíte u tatínka, řeknete, že jste v maléru, a jeho hned napadne, že jsem v tom.
Hoæeš li da mi kažeš da si se razoèarao u mene?
Naznačuješ mi, že jsem tě nějak zklamal?
Kažeš da si sva u spašavanju života po cijelom svijetu, ali dopuštaš da ti jadne biljke umiru.
Říkáš že chceš zachraňovat životy po celém světe, ale necháváš ty chudé rostlinky zemřít.
Znaèi, kada kažeš da si udario svoga uèitelja...
Když říkáš, - žes sejmul svého... - Praštil jsem ho do ksichtu.
oèekujem da mi kažeš da si sa mnom, i onda æu da odem.
Chci, abys mi řekl, že jsi se mnou a potom odejdu.
Pa, možda si trebala da mi kažeš da si promenila misli pre nego što sam ga doveo u džunglu i isprebijao.
Mohlas říct, žes změnila názor, než jsem ho vzal do džungle, abych mu dal nakládačku.
Hoæeš da mi kažeš da si izgubio svoje moèi baš sada,... pa èu ja ostati u ovim kolicima do kraja života?
Snažíš se mi říct, že jsi právě přišel o to svoje mojo a necháš mě v týhle díře uvězněnýho po zbytek mýho života?!
Misliš li da æeš moæi da joj kažeš da si joj ubio njenu majku, njenog oca, i celi njen klan?
Myslíš si, že ji řekneš, žes jí zabil matku, otce a celý její klan?
Èekaj, hoæeš da mi kažeš da si sad veæi kreten nego što si bio?
Moment, snažíš se mi říct že jsi ještě větší debil, než na jakého sis hrál?
Kažeš da si iz Anvila, zar ne?
Říkal jsi, že jsi z Anvilu.
Je li na ovaj naèin želiš da kažeš da si peder?
Naznačuješ mi tak, že jsi gay? To byla jen sranda...
Mislio si da mi kažeš da si veren sa drugom ženom.
Myslíš říct mi, že jsi zasnoubený s jinou ženou.
Ali nemoj nikad da mi kažeš da si ti odgovarajuæa žena za mog sina.
Ale nikdy mi neříkej, že jsi vhodná manželka pro mého syna.
Uvijek kažeš da si dobro, ali znam da skrivaš neke stvari od mene.
Vždycky říkáš, že jsi v pořádku, ale já vím, že přede mnou něco skrýváš.
Uvek mi kažeš da si dobar novinar, zar ne?
Považuješ se za dobrého reportéra? - Jasně.
Mislim, to je ono što se ne radi, da joj kažeš da si uzeo Vijagru.
Jediná věc, kterou nesmíš nikdy říct je, že sis vzal viagru.
A ako još jednom kažeš da si glupa, prebit æu te do krvi!
Jestli ještě někdy uslyším, jak o sobě říkáš, že jsi hloupá, zbiju tě do krve.
Da kažeš da si mi spavao sa devojkom pošto sam nestao i proglašen mrtvim.
Říct někomu, že jsi spal s jeho přítelkyní po tom, co se ztratil a byl považován za mrtvého.
Hoæeš da kažeš da si video jednog od njih?
Říkáš, že jsi viděl jednoho z nich?
Kažeš da si ih ti ubio?
Už se stalo. - Říkáš, že jsi je zabil ty?
Hoæeš da mi kažeš da si ovde sluèajno?
A chceš mi namluvit, že jsi tu náhodou?
Ti kažeš da si zakoniti FBI agent, ali kako da budemo sigurni?
FBI? Tvrdíte, že jste FBI, ale jak si můžeme být jistí?
I kažeš da si poslovao sa likom iz Arijevskog Bratstva?
A s kým že jste to dělali kšefty? S Árijským bratrstvem?
Ako kažeš da si uzeo auto noæas dok smo spavali i da si upravljao njime u trenutku nesreæe daæu ti najboljeg advokata koji æe te izvuæi iz zatvora što je moguæe pre.
Pokud povíte policii, že jste si vzal naše auto, zatímco jsme spali A že jste to byl vy u té autonehody Zaplatím vám nejlepšího právníka, který vás dostane z vězení, jak nejrychleji to bude možné
Mogao si da mi kažeš da si ranjen pre nego što si pao s konja.
Stejně tak jsi mohl říct, že tě postřelili, než jsi spadl z koně.
Dobiæeš taj novac kad Oliveru kažeš da si pobacila.
Peníze budou tvoje, jakmile řekneš Oliverovi, že jsi potratila.
Kada si planirao da mi kažeš da si uhapsio Džona Aldena?
Kdy jste měl v plánu říci mi o zatčení Johna Aldena?
Želim da kažeš da si sa nama.
Chci, abys řekl, že jsi s náma.
Kako si mogao da nam ne kažeš da si doživljavao kratke ošamuæenosti?
Jak jsi nám nemohl říct, že cítíš závratě?
Hoæeš da mi kažeš da si napravio crnu kocku?
Takže mi chcete říct, že jste postavili pouze černou krychli? Ano.
Ali ako ne bude prihoda, možeš da kažeš da si u fazi pre prihoda i potencijalno si èist.
Ale když nebudete mít žádný příjem, můžete říct, že jste pre-revenue. Jste potencionálně čistě pro hraní.
Kažeš da si radio za Opake, ali su te poslali u lavirint.
Říkáš, že jsi pracoval pro ZLOSIN, ale že tě poslali do Labyrintu.
Zar ne bi bilo lakše da kažeš da si zaboravila kojoj sam bio kabini?
Nebylo by snazší říct, že jsi zapomněla číslo mé kabiny?
Koliko dugo kažeš da si plaæao ovih 10$ meseèno?
Jak dlouho už mu platíš těch deset dolarů měsíčně?
Tamo je èovek napolju koji se sistematski pokušava da ubije sve koje znam, ukljuèujuæi mog oca, a ti si odluèila da je sad dobro vreme da mi kažeš da si trudna?
Tam venku je muž, který se systematicky snaží zabít každého, koho znám, včetně mého otce. A ty ses teď rozhodla že je ten správný čas, abys mi řekla, že jsi těhotná?
Zašto me nisi pozvao da mi kažeš da si bezbedno stigao?
Proč si mi nedal vědět, že jsi dorazil v pořádku?
Hoæeš da kažeš da si od prošlosti dobio rak?
Říkáš mi, že ti minulost způsobila rakovinu?
0.9884819984436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?